| 1. | A medical certificate issued by a registered practitioner
由注册医生发出的医生纸 |
| 2. | Can i have a medical certificate
我能要个医院证明吗？ |
| 3. | Will you issue a medical certificate ? i need it for insurance purposes
能否开张诊断书？我因为保险的关系需要。 |
| 4. | If required , a medical certificate can be obtained from the department of health
如有需要，可向生署申请病假证明书。 |
| 5. | If required , a medical certificate can be obtained from the department of health
如有需要，可向?生署申请病假证明书。 |
| 6. | A medical certificate is required at check - in and may also be required at immigration checkpoints
办理搭机手续时或于过境口岸可能须出示医生纸，以证明孕妇适合飞行。 |
| 7. | For those aged 70 or above , they are required to produce a medical certificate or a form
年满七十岁或以上人士，必须递交一份由注册医生签发的医生证明书或体格检验报告表格 |
| 8. | All pregnant passengers are advised to consult their treating doctor or midwives before flying and carry a medical certificate stating
我们建议孕妇于飞行前徵询主诊医生或助产士的意见及随身携带医生纸。 |
| 9. | I enclose … . . ( documentation ) … . . to substantiate my case . ( here show a copy of a medical certificate , letter from a counsellor etc )
我将… … (证明文件) … … …来证实我的事例的真实性. (在这里附加上一份医生证明或者一份来自咨询师的信，等等。 |
| 10. | The doctor may reassure you that you can wear a seat belt or he may have to examine you before he can decide whether or not to give you a medical certificate
医生可能告诉你，你可以放心佩戴安全带，或者他须要首先替你检查身体，才可以决定是否给你发出医生证明书。 |
